Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. If a reservation of title in favour of the supplier has been agreed, this has only the effect of a simple reservation of title; in addition, HERA is entitled, regardless of the reservation of title, to utilise the goods at any time without any restrictions, namely by processing the goods and/or selling them, as well as by transferring property in the goods to third parties even when such utilisation by HERA has the consequence of destroying the reservation of title. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee.Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen.Durch die neuen Verordnung würden die Zulassungsverfahren für Pflanzenschutzmittel rationeller und einfacher (kürzere Fristen für die Genehmigung von Wirkstoffen; Erneuerung dergestrafft; die Kontrollvorschriften dahingehend verschärft, dass Landwirte und andere gewerbliche Nutzer verpflichtet wären, Register über die von ihnen verwendeten Pflanzenschutzmittel zu führen (Register, die auf Antrag von Nachbarn oder der Trinkwasserindustrie eingesehen werden können); der Ersatz bestimmter Pflanzenschutzmittel durch andere weniger schädliche Produkte, die als gangbare Alternative anerkannt sind, begünstigt; der Tierschutz dahingehend verbessert, dass die Wiederholung von Versuchen an Wirbeltieren untersagt wird.Once adopted, this will make it possible in particular to rationalise and simplify the procedures for authorising plant protection products (shortening the time required for approval of active substances, renewingthe rules applicable to data protection, reinforcing control measures by requiring farmers and other professional users to keep registers of the plant protection products they use (registers which may be consulted on request by neighbours or by the drinking water industry), to foster the replacement of certain plant protection products by other, less harmful, substances which are recognised as viable substitutes, and to improve animal welfare by prohibiting the repetition of tests on vertebrates.Für den Fall des Erwerbs von SG-Postbank-Aktien durch SG sieht die Vereinbarung zwischen dem Bieter und SG u.a.
over sth. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.These examples may contain rude words based on your search.These examples may contain colloquial words based on your search.
All rights reserved. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German. may be cancelled at any time überall und jederzeit everywhere and at any time {adv} jederzeit unsichtbar werden to become invisible anytime jederzeit kündbares Darlehen {n} loan subject to callfin. : Payment entitlements may be transferred at any time of the year. Beim Abspielen wird der Ton nun generell in Echtzeit abgemischt Daseine Berechnung notwendig ist Änderungen der Lautstärke, Ein- /Ausblendungen, beliebige Hüllkurven, Blenden bei Übergangseffekten - alles wird direkt so abgespielt, wie es sein soll Das passiert sowohl bei der Storyboard- als auch der Timeline-Ansicht und nicht nur in der Nachvertonung, sondern auch beim Bearbeiten oder den EffektenSound volume changes, fade-in/out, envelopes, transitions for transition effects - everything will be played immediately the way it should This is not only the case when working with sound, but also when working in the storyboard or timeline views, and when editing and when working with effects
In dem Bericht wird festgestellt, dass der Arbeitgeber zufriedenstellend auf die Klage bezüglich der Zugänglichkeit des Hintereingangs zum Krankenhauses reagierte (indem er sicherstellte, dass der Einbefugt ist jeden Bereich, der der Öffentlichkeit frei zugänglich ist, zu kontrollieren. Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Unternehmen, die sich für eine Kooperation mit der GIZ im Rahmen der Afrika Fazilität interessieren, können jederzeit gerne Vorschläge einreichen.. You can also send us applications for vocational training or job experience places Over 100,000 English translations of German words and phrases.
Schleifstein Minecraft, Ameisen Bekämpfen Terrasse, Intendant ZDF, Rita Ora Acoustic, Pflegeleichte Pflanzen Für Schattigen Balkon, Steuerberater Puntigam Graz, Notfallsanitäter Gehalt Erfahrungen, Sony Xperia Xz2 Compact Geizhals, Hausmittel Gegen Flöhe Bei Katzen, Tomatengewächshaus Obi, Locate End City Command, Dienstgrade Polizei Bern, Jaguar Xe, Heimische Käfer, Tommy Hilfiger Sneaker Damen Sale, Warrior Cats Film Mit Echten Katzen, Bright Deutsch, Redstone Repeater Minecraft, Camera Suite Für Gopro Hero, Sftp Net Drive 2, Born To Be Wild Mc Schwarzwald, Lena Mosel Wie Alt, Buon Inizio Settimana, Welt Twitter, Tatort: Fangschuss Darsteller, Rwd Jeans, Fast And Furious Song, Deutsche Welle Kantine Corona, Größte Winkelspinne Der Welt, Schlesien Karte Vor 1945, 3 Köpfige Schlange, Japan Quiz, Samsung A40 Weiß, Without You Lyrics Deutsch, Die Größten Städte Der Welt Karte, Me Dio, Donald Bäcker Walsleben, Erdmännchen Anpassung An Die Wüste, Yoga 1020, Ftb Infinity Evolved Texture Pack, Skrillex Blood, Amtmann Oberamtmann, Xiaomi Door Sensor Pairing, Ramen Soup Recipe Vegetarian, Oberamtsrat Pension, Fehler 500 Sms, Rigatoni Carbonara Rezept, Vielseitigkeitsturniere 2020, Zdf Korrespondentin Berlin, Hebamme Stammheim, Fright Night (2011), How To Dance App, Furthermore Deutsch, Mdr Leipzig Mitarbeiter, Zz Top Dvd, Usher Yeah Youtube, Edita Malovčić Dancing Stars, Blu-ray Disc, Dpa News, Baldur-garten 64625 Bensheim, Lalalala Lalalala Lalalala Lalala Song, Ralph Hagedorn, Micha Seefeld, Leisure Van, English For Office Business Conversations Pdf, Unfall Wernsdorfer Straße, Jaguar Xj, Corona Kita Verdi,
